在日同胞こそまずひとつになってワンコリアのシンボルとなろう!
祖国南北の、海外同胞のパイプ役として、ワンコリアの実現を目指そう!
純粋にして素朴な感情で1985年、ワンコリアフェスティバルは大阪で産声をあげた。
一世に比べ祖国の思いが希薄になり、そうかと言って日本にも同化できない二世、三世
に、在日コリアンとしての存在意義を喚起するには、自分達の誇りと国際社会で果たせる
役割についてイメージで示すことが必要。その切り口として、若い世代が関心を寄せる
ロックやジャズなどはどうだろう?この分野では在日コリアンの活躍がめざましく、その
協力を得てメッセージを送れば効果があがるのでは――。
こうして、「解放40周年」を記念して、第一回フェスティバルの幕はあがった。
名称は「パリロフェスティバル」。開催も8月14〜16日の3日間、大阪城野外音楽堂でスタートした。ロック、ジャズミュージシャンの他、韓国の古典舞踊と朝鮮歌曲の在日アーティストがはじめて共に舞台に立った。パンフレットの広告に、韓国系の大阪興銀(現・関西興銀)と北朝鮮系の朝銀大阪が並んで名前を出してくれたのも画期的だった。 しかし、結果は惨憺たるもの。一万人の聴衆を集めるもくろみが、延べ千人足らず。客席には関係者の顔ばかり目についた。 |
1th 1985 8・15 40 民族 未来 創造 FESTIVAL |
朴聖姫(ぱく・そんひ)
シャンソン歌手
パリロフェスティバル出演者
パリロ(8・15)フェスティバルの実現、おめでとうございます。民族解放40周年を祝う日に、各分野で活躍する在日同胞の二世・三世がこのような大規模な形で一同に会することができた意義は大変大きいものです。しかも既存の組織に頼ることなく、自主的な運営をなさったことはその御苦労も大変なことだったでしょう。
40年前、民族解放の日にまだ生を受けていなかった私たち二世・三世の生いたちは、親からの語り継がれる歴史を受け継ぎながら生きた40年であると思います。体験こそない1945年の解放の日ではありますが、それを継承する歴史の中で生を授かった者として、自己の存在を認識し、生きていく私たち。現在、そして将来どのように自己を形成していくかということは、在日同胞二世・三世の大きな課題です。同時に又、国際化社会へと進む日本において、私たちの存在と役割は非常に大きなものなのです。統一への悲願を、40年間持ちこたえなければならなかった今日、明日をどう変えていくかの動向を決めるのは私たち自身だと思うからです。
このフェスティバルを機会に、未知の同胞たちとの出会いが、必ずや私たちの将来に素晴らしいものを持たらし、この結集が長く継承され、さらに大きなものに膨らんでいくことを切に願います。
プロフィール
東京生まれ。
上智大学でフランス語を専攻し、卒業後、深緑夏代、有馬泉氏等に師事し、シャンソンの世界に入る。日本においては、フランス語でシャンソンを歌える数少ない歌手の一人である。現在、東音及び各地のシャンソニエやコンサートで活躍中である。また、日本に知られていないシャンソンを自分で日本語に訳し、リサイタルで歌い、紹介しながら多くのシャンソンをフランス語と日本語の両方で歌う。1984年秋、べルギーより帰国、彼女のファースト・アルバムはベルギーのブリュッセルで録音・制作された。
今回は8・15フェスティバル出演のため、朝鮮語でのシャンソンを準備中した。(1985)
©1985-2001 OneKoreaFestival. tel,fax/06-6717-6645 mail:Webmaster